基本信息
精装80页152*229mm 420g ISBN: 9791165883379
书籍介绍
言语交流的乐趣被一个激动人心的故事所描绘。西西·贝尔凭借这本书获得了苏斯博士最有趣儿童读物奖。主角 Piyak 和 Ttuk 关系非常亲密，甚至能闻到对方的脚臭味。皮亚克教皮亚克如何礼貌地说话，图克图克将皮亚克从危险的境地中救了出来。这是一部由 Ttuktuk 和 Ppiyak 创作的图画小说，充满了诙谐的双关语。
关于作者和译者
西西·贝尔 (作者)
从费尔艺术学院毕业后，我在肯特州立大学学习插画和设计。他创作并绘制了《Sock Monkey》系列、《Itty Bitty》、《Rabbit and Robot》和《El Depo》。凭借图画小说《El Depo》获得纽伯里荣誉奖和盖塞尔奖。小时候患上脑膜炎后，我变成了聋子，开始佩戴助听器。她目前居住在美国弗吉尼亚州，与丈夫汤姆·安格伯格 (Tom Angleberger) 一起写作和绘画。
奖项：2015年纽伯里安奖
近期作品：<是阿尔吗？是眼球吗？>、<闻一闻，你的脚闻起来怎么样？>、<El Depo（超能版）>……共6种
以斯帖（译者）
我在首尔出生和长大，现在在首尔外国学校担任韩语老师。我是一位职业生涯晚期的母亲，有时会和一年级的儿子一起参加绘画比赛，他想成为一名赛车手。 《Beep and Ttuktuni》系列是在留学生中广为人知的书籍。我很高兴把它翻译成韩语，试图保持单词的乐趣。
出版商提供的书籍介绍
* Sissy Bell 的文字游戏卡通荣获“苏斯博士奖”最有趣儿童读物奖
* 通过朋友之间的文字游戏学习礼仪和友谊
苏斯博士获奖有趣文字卡通
赛马是一种以语言交流为乐趣的游戏。它是通过学习音素、音节、单词、句子等语言基本元素来发展语言使用技能的游戏和训练。孩子在语言发展过程中自然而然地开始对文字游戏感兴趣。
作者西西·贝尔创作了一个关于文字游戏乐趣的激动人心的故事。西西·贝尔凭借这本书获得了苏斯博士最有趣儿童读物奖（2020 年）。
主角 Piyak 和 Ttuktuk 靠得很近，甚至能闻到对方的脚臭味。皮亚克教皮亚克如何礼貌地说话，图克图克将皮亚克从危险的境地中救了出来。这是一本图画小说，让您欣赏 Ttuktuk 和 Ppyak 创作的诙谐文字游戏。
★Nuri课程和课程链接★
- Nuri课程：沟通（听和说，享受书籍和故事）
社会关系（共同生活）
- 课程衔接：第一年第二学期 韩语 5. 用适当的声音朗读
2年级1学期韩语8.猜猜你的想法
2年级1学期韩语10.为他人着想
2 年级 2 学期 韩语 1. 回忆当时的情景
三年级道德 1. 我和你，在一起
一本关于通过文字游戏学习礼仪和友谊的书
Piyak总是强调他的朋友说话要有礼貌。例如，我们建议不要说“闻我的脚！”，而是使用“你能闻一下我的脚吗？”这样的请求。然而，Ttuktuk 误解了 Ppiyak 的话，一直说错话。斯玛特并不像他的名字所暗示的那么聪明吗？
这时，斑点狗出现，嗅着皮亚克的脚，表现出极大的兴趣。 Spotted邀请Piyak到他家，但他实际上想吃Piyak。皮亚克没有注意到，但多亏了图克杜克的突然造访，他才脱离了危险。你想一想，聪明真的聪明吗？
通过Piyak和Ttuktkki之间的言语交流，你可以在有趣的方式中学习礼貌用语，他们之间建立的友谊令人暖心又感动。
一本让你感到有趣、智慧、欢笑和情感的书
如果阅读没有乐趣，孩子就会远离书本。孩子们读着这本充满俏皮话的书，哈哈大笑，熟悉了这本书。作者西西·贝尔是一位听力障碍人士，需要佩戴助听器才能听到声音，但她却将朋友之间交谈的乐趣描绘得淋漓尽致。
在这本书中，Smart既聪明又古怪，而Piyak既聪明又愚蠢。看着两人的对话，你会不自觉地笑出来。另一方面，也令人感动。尤其是在最后的一幕中，Piyak向Dettokki表达了真诚的谢意，让我们想起了对朋友的感激之情和友谊的重要性。
这样，好书才能带领读者走向幸福的世界。这是一本翻开书页充满乐趣、自发的笑声和情感的书。
适合角色扮演和阅读的文字游戏书
本书以 Beep、Ttuk 和 Spotted 为特色。看着三个简单的角色互相交流并达到提基塔卡的和谐会让你发笑。
Bpiyak虽然是个小妞，但是很聪明，说话也很有礼貌。 Ttuktik 有着一种古怪而笨拙的魅力，但他总是为朋友们付出。斑点人试图捕捉并吃掉皮亚克人，但由于托克比基人的智慧，他无法实现他的目标。
如果父母、孩子或两三个朋友决定自己的角色并大声朗读这本书，这将是一个非常有趣的角色扮演。
FUNDING.COMPOSITION
| 商品名 | 闻闻，脚臭怎么样？ [北极熊] |
|---|---|
| 销售价格 | $13.95 |
| 配送费 | 海外配送 |
| 수량 |   |
支付指南
支持以下支付方式。
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
配送说明
- 配送方式 : 快递
- 配送地区 : 全国
- 运费 : 海外配送
- 配送时间 : 7日 ~ 14日
- 配送说明 : 因商品特性，商品的准备及配送可能会发生延迟。另外，无法保证购买当日进行配送。
-配送指南：顾客所购买的商品，我们将在确认支付后安排配送。退换货时，请务必与客服中心联系。
■ 通关及关税
根据国家海关的相关规定，在配送过程中可能会产生关税。此关税需要由买家承担。
关税是由国家海关征收的，与官网没有关联。具体的缴税金额请咨询当地邮局。如果需要交关税，相关工作人员会通知并发送报关通知单。顾客在缴纳关税后即可领取包裹。
因拒收而返送到韩国的商品，将无法重新配送。由此产生的一切费用由买家承担。官网将减去有关费用（包括国际往返运费，韩国通关费用以及关税等）之后进行退款。
退换货指南
1. 退换货地址
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。
