原标题:El espacio entre la hierba (2020)
Maria Jose Ferrada(作者)、Andres Lopez(插图)、Zenim(译者) 星期四 2024-03-10 精装 64页 170*227mm 263g ISBN: 9791198660909
书籍介绍
如何在大自然中寻找诗意;
这是一本用30首不同类型的诗歌来寻找诗歌的诗歌绘本。
我们邀请您在观察我们周围的自然风光的同时,享受诗意的时刻。
作者认为诗歌(超越文学体裁)是一种观察和体验世界的方式。
我们提出了 30 个创意想法。
把你想种的文字种在花盆里,用树上落下的叶子制作书籍,
用萤火虫语言表达路灯,收集各种雨滴,…… ……
它旨在帮助您与自然(我们生活的一部分)沟通,并创作您自己的诗歌。
这是一本诗歌图画书。这本诗歌绘本也是一本让你发现创意诗歌的实用书。
我已经看惯了的天空、星星、树木、花朵、雷电,
它可以帮助您通过观察所有其他物体之间的空间来获得诗意的灵感。
看天空。
直到你找到星辰之间的道路。
让我们用十个字来描述一下星星的轨迹。
创造诗歌语言是一个神秘而原始的世界,就像寻找星星的路径一样。
任何应用这本书的人都可以在那个困难的世界中找到诗歌。
用五种感官感受触摸的触觉。表达这一点就变成了诗歌。
由于文字和图片不符,可能会让人感到困惑,但是
这是一本让你用文字思考、用图画想象的诗歌图画书。
我看到路灯。
用清晨阳光的语言来说,
用萤火虫的语言
让我表达一下。
用 200 万年前恒星的语言
让我表达一下。
作家玛丽亚·何塞·费拉达经常通过《草叶间的空间》与孩子们举办诗歌研讨会。
上课时,孩子们提出问题。 “我该怎么办?”,“这是什么意思?”不过据说,用本书提供的方法观察自然,用创意去发现和创作诗歌,是很有趣的。
遇见诗并不难。
在森林中或散步中观察植物,发现并记录隐藏在物体之间的秘密,
在大自然中寻找神秘的新句子,
它是关于对植物、昆虫、贝壳、鸟类和宇宙中的其他一切产生共鸣并进入它们的世界。
这是一本绘本,告诉你,这一切都可以是各种各样的诗。
关于作者
玛丽亚·何塞·费拉达 (作者)
智利记者、作家,1977年出生于智利特木科。他为儿童和青少年创作了大量书籍,并荣获多项奖项,包括智利学院最佳文学作品奖、国际儿童诗歌奖、伊比利亚美洲儿童文学奖和圣地亚哥市儿童文学奖。文学奖。 《Un jardin(花园)》荣获委内瑞拉图书馆协会最佳童书奖和博洛尼亚拉加齐奖小说类荣誉奖(2017)。
特别是,2013 年的诗集《Ninos》(儿童)向皮诺切特军事独裁统治下的智利儿童致敬。
他获得了博洛尼亚拉加齐奖(2021 年)诗歌类荣誉奖。
安德烈斯·洛佩兹(如图)
1991 年出生于墨西哥城,曾就读于墨西哥国立自治大学艺术与设计学院,这是一所成立于 1551 年的历史悠久的机构。 2017年,他在墨西哥文化部主办的全国海报大赛(Concurso Nacional de Cartel)中获得第一名,并在2018年获得插画家目录(Catalogo de Ilustradores)第一名。
特别是《Pantera》在2020年博洛尼亚书展上被评选为“100本杰出图画书”之一。
他也是2022年第56届博洛尼亚插画原画展获奖者。
韩国引进的书籍有《Croco》和《Books》。
杰尼姆(译者)
我在梨花女子大学学习法语和英语教育。我通过图画书小组和讲座认识了人们,并珍惜这些关系,我通常喜欢阅读、写作和慢慢散步。着有《绘本之书》、《因为我喜欢绘本》、《像绘本一样舒服》、《绘本探戈》、《几乎不存在的美丽事物》,翻译的书籍有《 《熊与车》、《深夜的山洞》、《我的朋友安东尼奥》、《草叶间》。
SNS : http://blog.naver.com/noirejn
预习