[Iruri Bologna Workshop] 是用艺术家 Iruri 的反馈制作一本绘本虚拟书的过程，历时 24 周。从基本故事到角色规划、讲故事和着色，与 Iuri Lee 一起完成您自己的绘本！
工作坊分为<故事和人物计划的公布和修改> <故事情节的呈现和修改> <着色的公布和修改> <假书文件的修改和修改>。
讲师历史
尤里
作家/世宗网络大学创意写作系教授
1.广播和栏目生涯
广播事业
* 在 CBS 改变世界的 15 分钟时间
https://youtu.be/rKH-R8HHTdI
* MBC 经济杂志 M
* JTBC 新闻编辑室
* EBS海上音乐会
* 京仁广播电台书店
视频讲座
*类 101
<制作自己的绘本，与艺术家Iruri一起绘本创作工作坊>
*冰淇淋培训中心
<绘本，敲我们班的心>
*紧急教育
<绘本作家的绘本课>
柱子
* Sisain <绘画领域>
* Radiant <绘本的故事>
法官
*Naver/Wow Book 艺术中心
<想象力书画展>
*首尔广域市双赢相想协会
<共赢故事大赛>
北极熊出版商 Youtube
2.教育
*高丽大学文学院德语系毕业。
3.轮廓
1969年出生于首尔。 30岁第一次尝到绘本的快乐后，人生的方向发生了变化。我喜欢绘本，所以开始写书评来传达绘本的快乐，感谢喜欢绘本的前辈，我也开始翻译童书。 2009年，我四十一岁，与梦想成为翻译的伙伴李顺英创办绘本出版商北极熊，并在四十二岁时以作家身份出道。
北极熊尾声系列，包括出道作品《北极熊尾声，黑鼻子》、《黑尾声》和《北极熊尾声，何》，远销法国、意大利、西班牙等11个国家，并在全球获得好评名声。此外，作为北极熊出版社的编辑，他从2011年起与CEO Soon-Young Lee一起参加了博洛尼亚书展、法兰克福书展等大型书展，为创意绘本的出口做出了贡献。因此，北极熊出版社成立不到10年，已成为世界一流的绘本出版商。
2014年，绘本专营书店Iruri Books（原Frederick Books）开门营业，开创绘本书店和独立书店的热潮。 2016年，《绘本，触动课堂心》视频讲座在冰淇淋培训中心开班，受到全国教师的热烈喜爱。他还出现在CBS的《改变世界的15分钟》中，给人一种平静的印象。
Ruri Lee 提出了由 Wow Book 艺术中心和 Naver Grafolio 联合主办的《想象力书画展》，并从第一集开始担任评委。此外，通过<Iruri Bologna Workshop>，我们不断培养新的艺术家，证明每个人都是天生的艺术家。此外，还举办了<绘本活动家工作坊>，与绘本活动家一起传播绘本的快乐。
4.奖项
『北极熊尾声，黑鼻子』
2013 IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities
2014 London Book Fair – KBBY Korea picture books 51
文化体育旅游部优秀文科书籍，
书架推荐的书
『北极熊尾声，何』
书架推荐书籍，
韩国儿童教育文化研究所最佳书籍
《黑色尾声》
2015 Bologna Book Fair – KBBY 31 Korea picture books that brings comfort
2015 Guadalajara Book Fair – KBBY 49 Libros Illustrados Coreanos con Aclacion Internacional
2015 Peking Book Fair –KBBY 49 Korean Picture Books with International Acclaim
2015 XXXI Muestra del Libro Infatil y Juvenil
2016 Paris Book Fair – KBBY Sept sentiments dans 130 albums de jeunesse
打开儿童读物，
书架推荐书籍，
《天使安吉拉》
书架推荐书籍，
韩国儿童教育文化研究所最佳书籍
『与爸爸的绘本之旅』
文化体育观光部世宗图书等
6. 书籍
* 图画书
『北极熊科达黑鼻子，第一个故事』——出口以色列、土耳其和泰国
『Coda the Polar Bear』
『黑色尾声』 - 出口法国、越南、西班牙、台湾、中国、阿拉伯、意大利和印度尼西亚
『北极熊Kodaho，第二层楼』 - 出口泰国、越南、中国、阿拉伯、印度尼西亚和台湾
《天使安吉拉》
“煮鸡蛋”
“流行音乐”
『构造船长喷泉』 - 出口意大利
『一直在你身边』 - 出口台湾
《最后一艘船》
“月儿，你为什么跟着我？”
『熊宝宝ABC』
《大猩猩与浣熊》
《秘密花园》
『宝宝出生了』
“宝贝宝贝”
《寻找Pengdol的新娘》
『你为什么来我家？』
《大猩猩与浣熊归来》
『这是我第一次用筷子』
* 故事书
《致地球人》
* 绘本评论
『与爸爸的绘本之旅』
『绘本之旅与爸爸2』
『让我快乐的绘本』
『好笑还是皱眉』
参考
1. Iruri 的书籍和书籍的出口状况
- 『北极熊柯达黑鼻子』（出口以色列、土耳其、泰国）
- 『Polar Bear Kodaho』（出口泰国、越南、中国、阿拉伯、印度尼西亚、台湾）
- 『Black Coda』（出口法国、越南、西班牙、台湾、中国、阿拉伯、意大利、印度尼西亚）
- 『构造船长喷泉』（出口意大利）
- 『一直在你身边』（出口台湾）
2. Iruri Bologna 研讨会后与北极熊签约出版的绘本
- Seung-Hye Cho 作，画《东东一和神奇老鼠》（2016） - 出口台湾和越南
- Seong-Kim Kim 作，画作《你的房子在哪里？》 (2016) - 出口越南
- Hee-Jeong Jeong 作，插图『Sniff』（2017）
- 孙美华作画《爷爷，爷爷》（2017）
- Yu-Kyung Hong 作，插图『条纹美容沙龙』（2017）
- Seon-Jeong Ha 作，插图『Strawberry Berry Bump Pong』（2017） - 出口到台湾，『棉花糖糖果Pong Pong』（2019）
- 朱允熙作词，作画『爱子我的鼻子』（2017），『Daggo博士的秘密』（2020）
- Noh Yoo-kyung 作《这是我们的家》（2017）
- 林时恩作，插图『橡子帽』(2017)
- 金成美作，插图『猪梦』（2017）
- 由 Bonivi 撰写，图片『Panda's Tackle』 (2017)
- Meli Gl，插图‘红口袋’（2017）
- 金智英的作画『哦！我的月亮”（2018 年）
- 李妍珠作词《与圣诞老人共舞》(2018)
- 金淑英作，插图『彩虹汤』(2019)
- 由 Luchiruchi 撰写，图片『Best Name』（2020）
- 由 Eun-Hye Lee 和 Shin-Hye Lee 作，画作《竖起大拇指》（2020）
- Hi-Jin 作，画作『发光时钟的秘密』（2020）
- Seo-Woo Lee 作，插图『努努拉屎了吗？』（2020）
- Seo-Young Park 作，插图『Smart Man』（2020）
- Yumi Kim 作，插图『蜗牛之歌』（2020）
- 由 Min 撰写，绘画“我现在在做什么？”（2020 年）
- 感谢文字，绘画『Surreuk Sarreuk』（2021）
- Eun-Jin Choi 作，插图『蝴蝶孩子』（2021）
- 底线，画『萨朗的口琴』（2021）
- 银美香作词，画作《森林是活着的》(2021)
- 由 Eun-Hye Lee 和 Shin-Hye Lee 撰写，绘画《国王的耳朵是兔子的耳朵》（2022 年）
- Seo Jeong-in 作，插图『我的蛋糕去哪儿了？』（2022）
- 金智仁作《春遇冬》 (2022)
- 莫智爱作，插图『我可爱的奶奶』（2022）
- Byeon Bo-ra 作，图文并茂，『Hoobijeokpicukjeok』(2022)
- 大恩的作文、画作『兔橘』（2022）
- Choi Young-ah 作，Moon Rabbit 绘 (2022)
- 都辉京作，插图『婴儿出生』（2022年）
- Hwigyeong Do 作词、插画《Why I love you》（2023）
- 梁恩雅，画作『Blur and Gop』(2023)
- 作者李贤治，插画『Chichi Popo』（2023）
- 河仁淑的文字和绘画作品《世间所有的娜娜》(2023)
- 权权善作画并作画『狐狸，狐狸，你在做什么？』（2023）
- 李恩惠和李信惠，《King's Thumbs Up》作画并作画（2023）
- Kim Hye-young 作画并作画《诺布与企鹅》(2023)
- 徐珠熙作画、《苏里的车》(2023)
- 伊鲁里编剧，宣美花插画，《你为什么来我家？》（2023）
- 底线文字、插图『致二十五岁的自己』（2024）
3. Iruri版
故事书系列
- 李佳乙编剧，《鬼怪偷偷溜走》(2017)
- Yiru-ri，《致地球人》（2017）
- 米索尔·戈姆 (Misol Gom) 所著，《沉睡森林中的小女巫》 (2017)
- 郑恩珠编剧，『福吉VS何俊尼』（2017）
- 崔宇根的作品，『啊！秉浩”（2018 年）
- Misol Goh 作，Kang Han Nam 作画，『Pepide Pedipi and the Magic Ring』（2020）
- So-Young Lim 作，Seung-Beom Lee 作画，『成为猫人的老师』（2021）
- 恩娜来作词，茶田绘，『愚人节之战』（2021）
- 庆云小学的27名孩子写的，从底部分支汇编，『谢谢你』（2021）
- 郑恩珠作，李美成绘，《你相信圣诞老人吗》(2021)
- 洛桑·帕里编剧，莫妮卡·阿米诺绘，张美兰译《Wolf Wonder》(2021)
- 李智惠作词，金顺贤作画，『朴达东复仇者联盟』（2021）
- Lee Ga-eul 的作品，虚构的图画，《鬼怪鬼鬼祟祟》（2022 年）
- 尹东熙作词感谢图片『世界第一海水潜水员东东』(2022)
- 黄善玉作，墨智爱绘，《侍酒师的约定》（2022）
- Hee-Jung Yeom 作，Ji-ae Mo 绘，《第三个愿望》 (2022)
绘本系列
- Yiru-ri作词，演员Lee作画，『北极熊尾的第一个故事，黑鼻子』（2010）
——伊瑞作词，艾曼纽尔·贝尔托西作画《黑色尾声》（2012）
- Yirui 着，Emmanuele Bertosi 绘的『北极熊尾声第二个故事，问题』（2012）
- 由 Emmanuele Bertosi 创作，绘画《雪天 - 冰天雪地》（2011 年）
- 伊曼纽尔·贝尔托西 (Emmanuel Bertosi) 创作的油画《我想成为一只蝴蝶》 (2012)
- 由 Emmanuele Bertosi 创作，油画《你是谁？》（2013 年）
- Yiru-ri 作词，宋恩实作画，《Angel Angela》(2013)
- 李顺元作词，宋恩实作画，《妈妈的露珠》（2013）
- 申圣熙作《怪物出现！》（2014）
- 高桥希作，插图『My Friend Fluffy』（2014）
- 李顺元编剧，姜升恩绘，『Jay and Oak』（2014）
- 纸或文字，绘画『寻找一个安静的国家』（2014）
- 李顺元作，文智娜绘，《当妈妈在午睡时》(2015)
- 李顺元作词，金智旻作画，『圣诞礼物』（2015）
- 南康汉作画《我爸爸是外星人》(2015)
- Chae Jeong-taek 作，Yoon Young-cheol 插图，《红发托里》（2015）
- 金正民作，插图『坏熊，你还好吗？』（2015）
- Lee Soon-Won Lee 作，Yeon-Joo Lee 作画，“迟来的康乃馨”（2016 年）
- 南康汉作画《我是一辆单人巴士》(2016)
- 金智妍作画《屋顶上的露西》(2016)
- 杨美珠作词《爸爸画的大象》(2017)
- 杨美珠作词，作画『Coco画的画』(2017)
- Yusof Gaza 的文字，绘画『Yaho』（2017）
- Yiru-ri 作，Na Myeong-nam 绘，『煮鸡蛋』（2017）
- 埃里克·巴图 (Eric Batu) 所著，插图“红袋鼠”（2017 年）
- 李瑞宇的牡蛎，画作『Jeokjeok』（2018）
- Yiru-ri 作，Song Eun-sil 绘，『Pung』(2018)
- 金正民作，插图『Happy Bag』(2018)
- Ditori 作，画作『你能想象颜色吗？』（2018）
- Seung-Hye Cho 作，插图『Dongdongi and Wonder Mouse 2』（2018）
- 李美成作，作画『Waktu』(2018)
- Yirui 作词，Joao Baz de Carvalho 插画，『Tard Captain Sam』（2018）
- 金高银作，插图『打嗝』（2018）
- 金成贤作词，画作《相同，相同》（2019）
- 蒙克创作的《Dreurung》（2019）
- Seong-Kim Kim 作，画作《Kakao》(2019)
- 高桥希作，插图『橡子内裤』（2019）
- Chayada 写和画的『爸爸的休息日』（2019 年）
——伊瑞作词，艾曼纽尔·贝尔托西作画《永远在你身边》（2020）
- 文字，绘画，“樱桃果酱吐司”（2020）
- Yiru-ri 作，Kim Jeong-min 绘，《最后的船》 (2020)
- Seung-Beom Lee 作，画作『Rolling and Rolling』 (2020)
- 考拉咖啡馆，图片『我想住的房子』（2020）
- 与尹东柱同时作画，金正民绘，『曼陀罗』（2020）
- Seung-Hye Cho 作，插图『松鼠云』（2020）
- 由 Hye-Jin Jang 作词，绘画《小诗人的一天》 (2021)
- Yiru-ri 作，朴亨镇插画，《秘密花园》(2022) 等
★优秀作品与北极熊或伊鲁里图书正式签约出版！
课程说明会：2024年3月28日星期四晚上8点 / 参加费：20,000韩元（从作者伊鲁里的绘本中选择一本 - 说明会当天通知后快递）
- 如果在 3 月 25 日之前取消，说明会费用可 100% 退还；如果在此之后取消，说明会费用将不予退还。
期间：2024年4月4日 - 2024年10月10日/每周四晚上8点（24周）
参与方式：通过ZOOM应用程序参加简报会和研讨会（PC/手机均可）
容量：6人
学费：600万韩元（说明会当天缴纳学费可享受10%折扣）
咨询 070-7715-1027 / Kakao Talk 频道“Iruli Books” 1:1 咨询
FUNDING.COMPOSITION
| 商品名 | 伊鲁里·博洛尼亚研讨会第22届网络研讨会 |
|---|---|
| 配送费 | 海外配送 |
| 수량 |   |
支付指南
支持以下支付方式。
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
配送说明
- 配送方式 : 快递
- 配送地区 : 全国
- 运费 : 海外配送
- 配送时间 : 7日 ~ 14日
- 配送说明 : 因商品特性，商品的准备及配送可能会发生延迟。另外，无法保证购买当日进行配送。
-配送指南：顾客所购买的商品，我们将在确认支付后安排配送。退换货时，请务必与客服中心联系。
■ 通关及关税
根据国家海关的相关规定，在配送过程中可能会产生关税。此关税需要由买家承担。
关税是由国家海关征收的，与官网没有关联。具体的缴税金额请咨询当地邮局。如果需要交关税，相关工作人员会通知并发送报关通知单。顾客在缴纳关税后即可领取包裹。
因拒收而返送到韩国的商品，将无法重新配送。由此产生的一切费用由买家承担。官网将减去有关费用（包括国际往返运费，韩国通关费用以及关税等）之后进行退款。
退换货指南
1. 退换货地址
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。
