返回
![前往供应商]()
Grassijara，全罗西南部史诗[Isonomia]
| 商品名 | Grassijara，全罗西南部史诗[Isonomia] |
|---|---|
| 销售价格 | $13.54 |
| 配送费 | 海外配送 |
| 수량 |   |
| 购买方法 | |
|---|---|
| 配送周期 | |
Grassijara，全罗西南部史诗[Isonomia]
FUNDING.SCHEDULED
D-
FUNDING.ENDS
NUMBERFORMAT.WON
NUMBERFORMAT.WON.001
%
NUMBERFORMAT.WON.002
MONTH.DELIVERYDATERANGE
| 选择选项 |
| 商品名 | 商品数量 | 价格 |
|---|---|---|
| Grassijara，全罗西南部史诗[Isonomia] |
|
13.54 ( |
商品总额(数量)
0 (0个)
Jo Jung (作者) Isonomia 2022-06-15
精装 244 页 130*210mm 342g ISBN : 9791190844017
书籍介绍
这本诗集是关于女性的。作者将1960年代生活在全罗南道灵岩的女性的真实故事改编成史诗。第一首诗篇中的少女〈月亮一样的祖母〉，听到了阿姨们到祖母家喝酒的故事。长久留在少女心中的全罗道女性，在西南方言中重新焕发生机。
所有的诗篇都是用全罗西南方言写成的。西南妇女的声音听起来像是幻觉。在动乱中失去孩子、兄弟姐妹和父母的女性如何维持自己的生活并相互依赖，共同抚养下一代？这本书展示了诗歌中的动人叙事。如果有人把韩国文化的特征定义为“恨”的文化，那就是“女人的汉”。如果有人说这个国家的女权主义，他们应该看看那些经历过时代的韩国女性的存在。 Jo Jung 的<Gracejara> 展示了韩国女性在当地语言中的存在方式。经历过比死亡更痛苦的时期的女性会热情地看不起自己的邻居。
第 1 部分以这部史诗中的角色为特色，他们甚至不知道如何用木刀刺穿他们的耳朵。在第二部分中，出现了席卷整个村庄的悲哀。一个将死去姐妹的肠子放入体内并用毛巾擦拭的女人，一个不忍心看到被枪杀的女儿的女人，一个将刚出生的婴儿留在医院后不得不逃跑的女人地板上，清晰地展示了一个拿着菜刀走向田野的女人。在第三部分，女性的痛苦故事在邻里女性的故事中得到净化。第 4 部分展现了来自全罗西南地区遭受动荡的女性的乐观情绪，她们是邻居，通过相互给予力量和力量来克服生活。在第 5 部分中，那些已经度过了比死亡更痛苦的时期的人俯视着他们的邻居，并结束了这个巨大的合唱。
“哦，天哪，当我听到 yag 时，我感到敬畏”
对于不熟悉全罗道方言的读者，附有西南方言索引。选取诗集收录的西南方言关键词500个，用标准语言进行解读，并配以例句，帮助读者增加本书的历史价值。所有例句都使用了本诗集中的句子。一边阅读方言诗篇，一边参考全罗方言词典的索引，揭示了隐藏的含义。
诗人徐孝仁在诗集《你的话变成了诗》的导言中批评说，“我以为已经死去的词现在都活了”，以及“各种文字爆炸的画面”。宽度”。这本书中的女性“被编织成一个彼此密切了解的音调社区，因此她们一起经历了现代历史的风风雨雨，并倾听我邻居的故事和境遇”。
诗人徐孝仁说：
“所有不同的声音聚集在一起，形成了一个伟大的合唱团。这首合唱是一首令人心碎的葬礼歌曲。这也是一首低声唱了很久的歌。如果是现在流行的嘻哈，那就不奇怪了。一首你唱出自己故事的歌，你的声音必然有力量。这有时会被“党派”一词所取代。全罗西南的悲剧只有通过西南的话语才具有自己的特色。这些人经历了比死亡更痛苦的时期。他们觉得把食物塞进喉咙里感觉很奢侈，他们觉得他们的房子必须有一个可以藏身的地方。 <Grasijara> 成为幸存者的歌声和呐喊。别哭，也是互相鼓励的重担。”
“据说诗人Jo Jeong在听到里面的时候写下了<Grasijara>的语言。带出身体内部语言的工作有时像咒骂一样令人讨厌，有时像狮子的狼一样酷。诗人在苦难和欢乐上系上一根绳子，用一根线把它拉紧。你可以称之为语言的力量。强大的语言变成诗歌。所以，<Grasijara> 的方言不是方言。是诗。”
村民们的耳语中诉说着女性遭受的残酷痛苦。这是一个住在全罗南道灵岩郡骑马的女人的故事。那个时候，每个人都痴迷于某件事。女人被迫带着牛群逃到山上。如果被讨伐队抓住，你就会死。那个女人有一个刚出生的婴儿。妈妈抱着孩子人群给了我别针。如果你带一个孩子，位置就会被发现，他们都会死。女人低声抱怨，男人却把孩子抱走了。母亲把婴儿留在空屋里，只好逃进山里。那是农历的正月，寒冷仍然笼罩着夜晚。宝宝哭了。镇民一夜都听到了哭声，心都被感动了。但那是一个不允许你在晚上肆无忌惮地出门的时候。天一亮，当地一位妈妈就跑到一个空荡荡的房子里，抱着一个不到100天的婴儿。他迅速回到家，将他放在他的小脖子上，但婴儿很快就死了。大约一两个月后，半夜，宝宝的妈妈偷偷从山上下来。女子低声询问当地女子。有人带走我的孩子吗？这是出现在<Grassyjara>第二部分的诗篇中的一个女人的故事。
<谁会带走我的孩子>
当人工笔的人逃跑的时候，我们应该和我们的家人一起作为我们身后的一群人去山上。
那天晚上，空荡荡的房子里婴儿的哭声很可怕，那个时候，我不能走到门外，更没有办法尖叫。
一大早，父亲就在发抖，照顾着一个冻僵的婴儿，然后在温暖的酥皮上沾上努彭农。
你这个把婴儿粪便留下不到一百天的混蛋。
在大杜鹃花开之前，半夜的某个时候，Gaksi 不得不悄悄地来来去去，来到 Gojjangne 询问是否有人有一个多汁的婴儿。
关于作者
调整（作者）
2000年，获得韩国日报新年文学奖，成为诗人。她出版了诗集《像理发店的画作》。他与43位诗人、小说家和摄影师一起创作了散文集《你，江静》。江井村痛苦的时候，哪怕是一点点的力量，我都想加点，但无济于事。然而，许多人的“致力于和平”让我深受感动。我在高阳市的一个环保组织工作，希望我们的孩子不要在世界上最后一棵树、最后一条溪流前哭泣。他还在写诗，正在写关于一山山区和硫磺山脉遭受高尔夫球场开发威胁的童话故事。
获奖：2022年Nojak文学奖、2000年韩国日报新年文学奖
预习
FUNDING.COMPOSITION
| 商品名 | Grassijara，全罗西南部史诗[Isonomia] |
|---|---|
| 销售价格 | $13.54 |
| 配送费 | 海外配送 |
| 수량 | |
支付指南
支持以下支付方式。
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
- 信用卡
- Visa
- MasterCard
- American Express
- Discover
- PayPal
Paypal是更安全便捷的在线收付款方式。Paypal提供的服务使任何人能以任何方式付款，包括通过信用卡、银行账户、买家信用或账户余额付款，同时不会透露用户的财务信息。
网站链接：http://www.paypal.com/c2/cgi-bin/webscr?cmd=_home
配送说明
- 配送方式 : 快递
- 配送地区 : 全国
- 运费 : 海外配送
- 配送时间 : 7日 ~ 14日
- 配送说明 : 因商品特性，商品的准备及配送可能会发生延迟。另外，无法保证购买当日进行配送。
-配送指南：顾客所购买的商品，我们将在确认支付后安排配送。退换货时，请务必与客服中心联系。
■ 通关及关税
根据国家海关的相关规定，在配送过程中可能会产生关税。此关税需要由买家承担。
关税是由国家海关征收的，与官网没有关联。具体的缴税金额请咨询当地邮局。如果需要交关税，相关工作人员会通知并发送报关通知单。顾客在缴纳关税后即可领取包裹。
因拒收而返送到韩国的商品，将无法重新配送。由此产生的一切费用由买家承担。官网将减去有关费用（包括国际往返运费，韩国通关费用以及关税等）之后进行退款。
退换货指南
1. 退换货地址
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。
- [04157] Mapo Taeyoung Desiang Basement Room 105 Iruri Books, Dohwa-dong, 320 Dokmak-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
2. 退货(退款)申请条件如下
商品均不受理换货，符合退货条件的商品，官网将在收到商品后为您处理退款。
1) 可以取消订单的条件如下
-支付完成24小时后，订单状态仍处于“商品准备中”时
（配送准备中时可与卖家确认后进行受理）
-卖家无任何通知配送日延迟10以上时
-订购的商品断货时
2) 可以退货(退款)的条件如下
-配送的商品有误时
-商品有瑕疵时
※ 退货申请步骤
① 签收商品3天内，请拍下商品整体图片以及瑕疵部分图片上传至商品咨询栏进行退货申请。
(申请内容：订单号，配送错误或不良商品编号，款申请理由，图片)
② 收到退货申请后会个别与买家联系。
③ 退货时包装(包装箱，个别包装袋等)内把订单号，买家姓名，会员记录的便条
请一并附加发送。
* 如未经退货申请及没有按照申请受理步骤寄回商品时将不予受理退货及退款。
* 但，错误配送及瑕疵商品如有试穿痕迹或商品吊牌/标签/领标有受损时将不予受理退货。
* 退换时要将配送的所有组成品及赠品一起寄回。
* 因商品缺陷及错误配送而退换时退换过程中所产生的运费由海外网站卖家负担。 但EMS不能到付时，发送商品后将返送费的收据进行扫描。利用邮箱或咨询栏告知客服中心，收到商品后会一并受理退款。
3) 不能退货(换货)的条件如下
-因买家一方改变心意所提出的退货(颜色，尺寸等等)
-配类(鞋子，包包，饰品)商品：因商品的特性上不能取消订单以及更换商品。
-因买家自身引起的商品破损或变形时
-未经过官网允许私自退换货时
* 商品上没有吊牌、价格表、标签等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
* 配送时可能产生的商品褶皱或因大批量生产而导致的缝处理不足等不属于瑕疵商品将不予受理退货。
4) 订购的商品在配送中有遗漏时
* 请在商品签收当日与客服取得联系或是在商品咨询栏中申请
* 在没有另行告知之前配送时的包装(包装箱，个别包装袋等)一定要好好保管。
包装有损时遗漏的商品将不会进行赔偿，请务维持好包装。